Gwen Catalá Éditeur

  • Portrait de l'artiste en jeune homme

    James Joyce

    Parution : 26 juillet 2017 - Entrée pnb : 27 juillet 2017

    OUVRAGE BILINGUE ! Une vision autobiographique qui surgit comme un champ de ruines, une mise à nu, presque insolente et d'une incongruité quasi dadaïste de la bonne vieille société irlandaise, ce roman, débuté à Dublin en 1904, puis repris à Trieste en 1914, dépeint la grande fresque autobiogr...

    ebook (ePub) 10.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Amy Foster

    Joseph Conrad

    Parution : 9 septembre 2017 - Entrée pnb : 10 septembre 2017

    Ouvrage bilingue, nouvelle traduction ! Nouvelle incursion du traducteur Jean-Yves Cotté dans l'univers de Joseph Conrad, avec cette nouvelle traduction de cette nouvelle ayant paru en 1901 dans le The Illustrated London News, puis en 1903 dans le recueil de nouvelles Typhoon an Other Stories. K...

    ebook (ePub) 4.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Revue poétique semestrielle dirigée par François Rannou et l'éditeur Gwen Catalá, Babel Heureuse se veut un carrefour des langues et des arts, du mouvant, écho de la parole dite. Elle ambitionne de devenir une référence de la création poétique contemporaine, donnant voix aux jeunes pousses aut...

    ebook (ePub) 14.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    Adobe
  • Trois guinées

    V Woolf

    Parution : 26 juillet 2017 - Entrée pnb : 27 juillet 2017

    OUVRAGE BILINGUE ! Nouvelle traduction annotée pour ce texte fondamental qui sera l'avant-dernier publié par Virginia Woolf de son vivant. Certainement l'un de ses plus frontalement engagés. À partir d'une question adressée à une femme à l'aube de la Seconde Guerre mondiale comment selon vous pouv...

    ebook (ePub) 10.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Parade ; jeunesse d'éternité

    Zoe Balthus

    Parution : 29 juillet 2017 - Entrée pnb : 1 aout 2017

    « Parade » commence au chevet du poète Guillaume Apollinaire en 1916, revenu de la guerre avec un éclat d'obus fiché dans le crâne... Son meilleur ami Pablo Picasso lui annonce que Jean Cocteau, poète de 26 ans, lui propose de réaliser les décors d'un « ballet réaliste » qu'il veut créer pour les Ba...

    ebook (ePub) 10.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Demain ; to-morrow

    Joseph Conrad

    Parution : 18 juillet 2017 - Entrée pnb : 19 juillet 2017

    Ouvrage bilingue, nouvelle traduction ! "Un ancien capitaine au cabotage, Hagberd, attend pour «demain» le retour de son fils... Ayant eu vent, quelques années plus tôt, que celui-ci aurait été vu dans le petit port de Colebrook, il vient s'y installer, persuadé qu'il pourra ainsi le retrouver...

    ebook (ePub) 5.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Joseph conrad

    Virginia Woolf

    Parution : 27 juillet 2017 - Entrée pnb : 29 juillet 2017

    OUVRAGE BILINGUE ! Lorsque l'une des plus grandes essayistes de son temps met en lumière son activité de critique au sein d'un ouvrage s'intéressant à des romanciers, des poètes, dramaturges et essayistes célèbres aussi bien qu'à des écrivains, diaristes ou biographes obscurs, voire oubliés, c...

    ebook (ePub) 4.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Souvenirs de ma tante jane

    Austen Caroline

    Parution : 26 juillet 2017 - Entrée pnb : 27 juillet 2017

    "Je n'avais que douze ans à sa mort et, par conséquent, je ne l'ai connue qu'à travers mes yeux d'enfant." OUVRAGE BILINGUE, TRADUCTION FRANÇAISE INÉDITE ! De ses yeux d'enfants, Caroline Austen livre un récit sur sa tante Jane empreint de sincérité et de justesse. Rarement telle occasion nous...

    ebook (ePub) 4.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Evelyn

    Jane Austen

    Parution : 18 juillet 2017 - Entrée pnb : 19 juillet 2017

    "Pour être raffinée, la langue de Jane Austen n'est ni lourde ni guindée." Jean-Yves Cotté, le traducteur. Ouvrage bilingue. TRADUCTION FRANÇAISE INÉDITE ! Dans cette version inédite, le traducteur Jean-Yves Cotté ne s'y trompe pas. Ce bref récit, un brin surréaliste, est un atelier où la je...

    ebook (ePub) 4.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • L'histoire

    Joseph Conrad

    Parution : 9 septembre 2017 - Entrée pnb : 10 septembre 2017

    Ouvrage bilingue, nouvelle traduction ! Après les nouvelles Amy Foster et Demain, le traducteur Jean-Yves Cotté s'invite à nouveau dans l'univers de Joseph Conrad, avec cette nouvelle traduction de cette nouvelle ayant paru en 1917 dans The Strand Magazine, puis en 1925 dans le recueil de nouvel...

    ebook (ePub) 4.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Lire, écrire, se révolter ; reading, writing, rebelling

    Sébastien Doubinsky

    Parution : 24 mars 2019 - Entrée pnb : 16 mars 2019

    ...

    ebook (ePub) 5.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Absinthe

    Sébastien Doubinsky

    Parution : 24 mars 2019 - Entrée pnb : 16 mars 2019

    Dans « Absinthe », déambulez aux côtés d'Iris, la diseuses de bonne aventure qui, ô misère, ne lit pas l'avenir mais au contraire, voit des anachronismes du passé ; Sid Saperstein, éditeur de romans de gare, accessoirement auteur en herbe dont le texte fera trembler terre et ciel et, enfin, Hermès, ...

    ebook (ePub) 6.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Le silure

    Emmanuel Tugny

    Parution : 7 mars 2019 - Entrée pnb : 8 mars 2019

    Il y a sur l'île d'Iseora une bibliothèque. L'on y accède par une théorie de ruelles serpentant à travers vent. L'on n'y accède pas sans peine, mais grâce à une curiosité gourmande, un appétit littéraire certes, mais surtout une profonde immersion, une délectable, ponctuelle, « silurienne » perte...

    ebook (ePub) 6.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Mademoiselle de biche

    Emmanuel Tugny

    Parution : 15 mars 2018 - Entrée pnb : 17 mars 2018

    "Où ira Biche de Biche, souvent ? Qu'apprendra-t-elle en fin de compte sur tout ? Qui l'aidera à savoir ? Qui, en passant, nous aide à savoir ? De quoi c'est fait ? Où va le sens ? Qui dit quoi ? Qui apparaît dans l'air ? Et où ? Les hommes, les femmes, les bêtes, tous les livres ? Et qui se cach...

    ebook (ePub) 8.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • La vie scolaire

    Emmanuel Tugny

    Parution : 28 juillet 2017 - Entrée pnb : 1 aout 2017

    "La Vie scolaire, roman initialement paru en 2002 et révisé par Emmanuel Tugny pour cette édition, est le seul roman de cet auteur prolifique à mériter la qualification de "naturaliste", au sens historique du terme. Le récit accompagne avec une redoutable précision le lent et inéluctable détraquemen...

    ebook (ePub) 7.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Corbiere le crevant

    Emmanuel Tugny

    Parution : 13 décembre 2017 - Entrée pnb : 16 décembre 2017

    Emmanuel Tugny parcourt la vie de Tristan Corbière, l'auteur des Amours jaunes, archétype du "poète maudit" dont il fait aussi et surtout un personnage de fiction. Cette figure étrange de la littérature française sert de support à une enquête passionnante, à la fois scientifique et romanesque. L'aut...

    ebook (ePub) 7.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • OUVRAGE BILINGUE ! « J'aime souvent les femmes. J'aime leur anticonformisme. J'aime leur complétude. J'aime leur anonymat... » Nouvelle traduction de l'essai qui bouleversa toute la condition féminine à l'échelle de son siècle, présentée et annotée par le traducteur Jean-Yves Cotté....

    ebook (ePub) 9.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Un regard de l'autre ; chroniques politiques (2008-2017)

    Emmanuel Tugny

    Parution : 28 juillet 2017 - Entrée pnb : 1 aout 2017

    Emmanuel Tugny livre ici, de chronique en chronique, une conception singulière du contemporain politique. L'on trouvera, réunis ici pour la première fois, près de dix ans d'analyse politico-littéraire publiés dans Mediapart, Libération ou O Correio do Povo. C'est impertinent et sage, c'est amer et...

    ebook (ePub) 11.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Stances du kebar

    Emmanuel Tugny

    Parution : 19 septembre 2017 - Entrée pnb : 21 septembre 2017

    512 poèmes, 512 portraits. Une somme, un état civil. Un monde où aller librement. Un grand livre de l'étrange Tugny. « Stances du Kebar esquisse une imposante galerie de portraits ou de caractères dont l'existence est à la fois circonscrite et portée au jour par une métrique rigoureu...

    ebook (ePub) 9.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe

    1 autre édition:

  • Le souverain Bien ; le méta polar

    Emmanuel Tugny

    Parution : 28 juillet 2017 - Entrée pnb : 1 aout 2017

    "Quand, dans une étrange maison d'hôte, des crimes inexpliqués deviennent l'allégorie du roman comme on l'écrit, comme on le vit." Un polar conçu dans les règles de l'art. Un commissaire, des suspects forcément louches, de la victime en tas et, surtout, du crime, du vrai. Le tout dans une maison d...

    ebook (ePub) 9.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Histoire du genre humain ; oeuvrettes morales

    Giacomo Leopardi

    Parution : 13 septembre 2017 - Entrée pnb : 14 septembre 2017

    OUVRAGE BILINGUE ! Emmanuel Tugny pratique la langue italienne depuis toujours avec finesse et doigté. Récemment traducteur de Pirandello, il redonne ici vie aux textes philosophiques de Giacomo Leopardi, chantre notoire du pessimisme, Schopenhauer, Kafka, Cioran, Corbière ou Thomas Bernhard des...

    ebook (ePub) 7.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Moi, snob ? - de hyde park gate a old bloomsbury

    Virginia Woolf

    Parution : 18 juillet 2017 - Entrée pnb : 19 juillet 2017

    Ouvrage bilingue, nouvelle traduction ! Les influences philosophiques qui marquèrent Virginia Woolf et son oeuvre sont liées en grande partie aux philosophes qu'elle étudia et rencontra. Bien que le plus proche fut son père, Leslie Stephen, d'autres ont joué un rôle majeur, au travers de l'inf...

    ebook (ePub) 9.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Premiers fragments d'écho

    Emmanuel Tugny

    Parution : 19 mars 2018 - Entrée pnb : 20 mars 2018

    L'une des premières incursions d'Emmanuel Tugny dans la poésie, et à nouveau, s'étonner, quand, de ce premier fragment, la musique vous poursuit, et où la page, comme le disait si justement Jeremy Liron lors de la première parution du texte chez François Bon, en 2008, « est une géographie dont les m...

    ebook (ePub) 5.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Voyage ordinaire en sevetie

    Escalle/Martin

    Parution : 28 juillet 2017 - Entrée pnb : 1 aout 2017

    C'est étonnant et déroutant, une beurkitude sans nulle autre pareille, qui nous touche et nous remue du dedans. Et ça pulse, dans l'oreille, où la voix vagabonde, rebondit et entrechoque. Ça pulse, dans les tripes, où le chant ne s'adoucit, fausse voix blanche, que pour mieux laisser déborder le flu...

    ebook (ePub) 6.99 € 20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
empty